发祥地 詞語解釋
◎ 发祥地
fā xiáng dì
ㄈㄚ ㄒㄧㄤˊ ㄉㄧˋ
-
指帝王興起或事業創始的地方。書證
- 惟盛京稍東之興京，則肇、興、景、顯四祖及太祖發祥之地。 —— 清·魏源《聖武記》
英文 cradle -
指文化、革命運動等的起源地。書證
- 萬年民族發祥地，抗戰精華又此間。 —— 陳毅《過太行山書懷》
英文 birthplace
发祥地 國語辭典
興起、發源的地方。
例如
如：「黃河流域是中華文化的發祥地。」
发祥地 翻譯
- 英語
- the birthplace (of sth good), the cradle (e.g. of art)
- 法語
- le lieu de naissance, le berceau