反側
反側 詞語解釋
反側
fǎn cè
ㄈㄢˇ ㄘㄜˋ
-
翻來覆去轉動身體。書證
- 悠哉悠哉，展轉反側。 —— 《詩·周南·關雎》
英文 toss and turn -
反覆無常。書證
- 作此好歌，以極反側。 —— 《詩·小雅·何人斯》
英文 capricious -
不安分不順服。書證
- 或收市重寶，逃入反側之地，以資寇盜。 —— 唐·韓愈《論變鹽法事宜狀》
英文 unruly -
惶恐不安。書證
- 旁人為之反側，充晏然神意自若。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·方正》
英文 uneasy
反側 國語辭典
1.
翻來覆去。形容睡臥不安。
書證
- 悠哉悠哉，輾轉反側。 —— 《詩經．周南．關雎》
2.
反復無常。
書證
- 作此好歌，以極反側。 —— 《詩經．小雅．何人斯》
- 天命反側，何罰何佑？ —— 《楚辭．屈原．天問》
3.
違背法度。
書證
- 使無敢反側，以聽王命。 —— 《周禮．夏官．匡人》
反側 翻譯
- 英語
- to toss and turn
- 德語
- sich hin und her wälzen