厢房 詞語解釋
厢房xiāng fángㄒㄧㄤ ㄈㄤˊ
- 正房兩側的房屋。書證
- 惟剩神殿一座，廂房兩間。——清·李汝珍《鏡花緣》第十回
英文wing-room
厢房 國語辭典
正房前，左右兩邊的房舍。也作「箱房」。
書證
- 空地上有三四塊太湖石疊著，正中有三間正房，有兩間廂房。 ——《初刻拍案驚奇．卷三》
- 媳婦住著正屋，婆婆倒住著廂房，天地世間，也沒有這個道理！ ——《儒林外史．第六回》
厢房 百科
廂房
內容來自 百度百科
廂房，又稱護龍，是指正房兩旁的房屋，在三合院、四合院中，由於正房通常坐北朝南，因此廂房通常為在東西兩旁相對而立，其中東廂房位於東側，作東朝西，西廂房位於西側，坐西朝東。
廂房在等級上低於正房，其尺度、工料、裝修等都要比正房稍差，一般長輩住正房，晚輩住廂房。
傳統民居以左為尊，因此東廂房的等級高於西廂房，一般長子長媳住東廂房。 因此在建築上東西廂房的高度有著細微的差別，東廂房略高西廂房略低，但由於差別非常細微因此很難用肉眼看出來。例如石家莊四合院的東廂房比西廂房高二寸。 然而，在中國華北地區，東廂房夏季西曬，冬季直接受到西北冷風吹襲，所以不宜居住，陝西四合院東廂房多被富戶用來儲存糧物，或作廚房、馬廄。
廂房前可設簷廊，左右可設耳房，有的建成平頂，稱“盝頂”或“小平臺”。
中國傳統建築|房間|四合院|中式建築
內容來自 維基百科，以 CC BY-SA 協議發布
厢房 翻譯
- 英語
- wing (of a traditional house), side room
- 德語
- Seitenflügel (S)
- 法語
- aile (d'une maison traditionnelle), pièce latérale