卖弄 詞語解釋
◎ 卖弄
mài nòng
ㄇㄞˋ ㄋㄨㄥˋ
-
故意炫耀、顯示自己的才能或本領。書證
- 多請徒士，盛修第舍，賣弄威福，道路讙譁。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·楊震傳》
英文 show off -
玩弄手段。書證
- 朕往日將謂君臣一體，都不隄防，緣推誠信不疑，多被姦人賣弄。 —— 唐·陸贄《奉天請數對群臣兼許令論事狀》
英文 manipulate -
擺弄安排。書證
- 我可怎生威嚴擺佈，披袍擐甲，我戎裝擐帶，結束威風，騎甚麼鞍馬？使甚麼兵器？老三！你賣弄的好了，打酒請你。 —— 元·鄭光祖《三戰呂布》第三折
英文 arrange -
應付處理。書證
- 俗諺云：也賣弄得過裏。 —— 宋·張邦基《墨莊漫錄》卷三
英文 cope with -
扮演展示。英文 perform
卖弄 國語辭典
卖弄 近反義詞
近義詞
反義詞
卖弄 翻譯
- 英語
- to show off, to make a display of
- 德語
- Gepränge (S), Schaumschläger (S), protzen (V)
- 法語
- se vanter