十二宫 詞語解釋
十二宫
shí èr gōng
ㄕˊ ㄦˋ ㄍㄨㄥ
-
古代音樂的十二種音律。書證
- 一篇和遍東西府，六律更成十二宮。 —— 宋·蘇轍《次韻門下劉侍郎直宿寄蘇左丞》
英文 twelve pitches -
天文學上將黃道劃分的十二個區域。書證
- 十二宮所住字各不同，不容相犯；十二宮特可犯商、角、羽耳。 —— 宋·姜夔《淒涼犯》詞序
英文 zodiac
十二宫 國語辭典
1.
十二律的別名。參見「十二律」條。
2.
天文學上指太陽與月亮沿黃道運行一周，每年會合十二次，分黃道周為十二段，每段 三十度，稱為「十二宮」。其名稱各異。
3.
術數用語： (1)星相家以命宮、財帛、兄弟、田宅、男女、奴僕、妻妾、疾厄、遷移 、官祿、福德、相貌為十二宮。 (2)以胎養、長生、沐浴、冠帶、臨官、帝、旺、衰、病、死、墓、絕分配十二方位，稱為「十二宮」。前七宮為吉，後五宮為凶。
十二宫 翻譯
- 英語
- the twelve equatorial constellations or signs of the zodiac in Western astronomy and astrology, namely: Aries 白羊[Bai2 yang2], Taurus 金牛[Jin4 niu2], Gemini 雙子|双子[Shuang1 zi3], Cancer 巨蟹[Ju4 xie4], Leo 獅子|狮子[Shi1 zi3], Virgo 室女[Shi4 nu:3], Libra 天秤[Tian1 cheng4], Scorpio 天蠍|天蝎[Tian1 xie1], Sagittarius 人馬|人马[Ren2 ma3], Capricorn 摩羯[Mo2 jie2], Aquarius 寶瓶|宝瓶[Bao3 ping2], Pisces 雙魚|双鱼[Shuang1 yu2]
- 法語
- signe (du zodiaque occidental)