勾栏 詞語解釋
◎ 勾栏
gōu lán
ㄍㄡ ㄌㄢˊ
-
建築物中的欄杆。書證
- 趙州石橋甚工，磨礱密緻如削焉。望之如初日出雲，長虹飲澗，上有勾欄，皆石也。 —— 唐·張鷟《朝野僉載》卷五
英文 railing -
宋元時期表演戲劇和技藝的場所。書證
- 街南桑家瓦子，近北則中瓦，次裏瓦，其中大小勾欄五十餘座。 —— 宋·孟元老《東京夢華錄·東角樓街巷》
英文 theater -
妓院的別稱。書證
- 盜供：是夜同在勾欄，故與妓女合謀，置金床上，令抱臥至窩處，始瓜分耳。 —— 清·蒲松齡《聊齋志異·于中丞》
英文 brothel
勾栏 國語辭典
1.
宋、元時代的劇場或賣藝場所。
近義詞
妓院
2.
妓院。也作「勾闌」、「构肆」。
書證
- 誠以閨閣之身，靦然酬應如勾欄，所不堪耳。 —— 《聊齋志異．卷一一．陳雲棲》
勾栏 近反義詞
近義詞
勾栏 翻譯
- 英語
- brothel, theater, carved balustrade