劫迁 詞語解釋
劫迁
jié qiān
ㄐㄧㄝ ˊ ㄑㄧㄢ
-
劫持並脅迫遷徙。書證
- 自玄宗啟禍祿山，遺患力士，遂失萬乘之尊……故不終玄宗之身，遂有挾禁兵以行劫遷之計，為軍將而擅廢置之權者。 —— 明·李東陽《讀唐》之十九
英文 coerce and relocate
劫迁
jié qiān
ㄐㄧㄝ ˊ ㄑㄧㄢ
-
強制遷移。書證
- 奸憸小人，妄言符瑞，而陛下崇信之……唐明皇得靈符寳券，皆王鉷、田同秀等所爲，不能顯戮……及禄山兆亂，輔國劫遷，大命既傾，前功併棄。 —— 宋·洪邁《容齋三筆·孫宣公諫封禪等》引宋孫奭疏
英文 force to move