动员 詞語解釋
◎ 动员
dòng yuán
ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ
-
軍事上指將國家武裝力量及經濟體系由平時狀態轉入戰時準備。書證
- 按平時之預備規畫聚齊人馬器械備調赴戰之總稱也。 —— 《軍語·動員》
英文 mobilization -
發動人員參與特定活動。英文 mobilize
-
泛指調動運用資源或能力。英文 utilize
动员 國語辭典
1.
為適應國防軍事的需要，將國家軍力、人力、物力、財力等，由平時狀態轉為戰時狀 態，使國力能作最有效發揮的作為。
2.
發動人群加入某項活動。
例如
如：「選舉期間，候選人幾乎動員了所有的親朋好友來拉票，以求得當選。」
动员 翻譯
- 英語
- to mobilize, to arouse, mobilization, CL:次[ci4],個|个[ge4]
- 德語
- mobilisieren (V)
- 法語
- mobiliser