加油
加油 詞語解釋
◎ 加油
jiā yóu
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
-
添加燃料油或加入潤滑油英文 lubricate;oil
-
提高努力程度英文 make an extra effort
加油 國語辭典
1.
加添油料。
例如
如：「汽車、機車都需加油才能行駛。」
2.
比喻進一步努力。為人打氣、鼓勵他人時的用語。
例如
如：「考期將近，你好好的加油吧 ！」
加油 翻譯
- 英語
- to add oil, to top up with gas, to refuel, to accelerate, to step on the gas, (fig.) to make an extra effort, to cheer sb on
- 德語
- ölen, tanken, bunkern (V), jdn. anfeuern, /Tempo !" (V)
- 法語
- graisser, huiler, faire le plein, redoubler d'efforts, Allez !, Courage !