分久必合，合久必分
拼音fēn jiǔ bì hé，hé jiǔ bì fēn
注音ㄈㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ，ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄈㄣ
分久必合，合久必分
分久必合，合久必分 詞語解釋
分久必合，合久必分fēn jiǔ bì hé，hé jiǔ bì fēnㄈㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ，ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄈㄣ
- 人或事物變化無常，分合不定。書證
- 話說天下大勢，分久必合，合久必分。——《三國演義》第一回
英文division and reunion
分久必合，合久必分 成語
解釋指人或事物變化無常，分合無定。
出處 《三國演義》第一回：“話說天下大勢，分久必合，合久必分。”
示範 這也是～的天下定理。 ◎《雪巖外傳》第十二回
分久必合，合久必分 國語辭典
世事變化無常，分合無定。
書證
- 話說天下大勢，分久必合，合久必分。 ——《三國演義．第一回》
分久必合，合久必分 翻譯
- 英語
- lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]), fig. things are constantly changing