六职 詞語解釋
六职
liù zhí
ㄌㄧㄨˋ ㄓˊ
-
治理、教化、禮儀、政務、刑罰、生產六種國家職能。書證
- 以官府之六職，辨邦治：一曰治職，以平邦國，以均萬民，以節財用。二曰教職，以安邦國，以寧萬民，以懷賓客。三曰禮職，以和邦國，以諧萬民，以事鬼神。四曰政職，以服邦國，以正萬民，以聚百物。五曰刑職，以詰邦國，以糾萬民，以除盜賊。六曰事職，以富邦國，以養萬民，以生百物。 —— 《周禮·天官·小宰》
英文 six duties -
王公、士大夫、百工、商旅、農夫、婦功六種社會職業。書證
- 國有六職，百工與居一焉……坐而論道，謂之王公；作而行之，謂之士大夫；審曲面埶，以飭五材，以辨民器，謂之百工；通四方之珍異以資之，謂之商旅；飭力以長地財，謂之農夫；治絲麻以成之，謂之婦功。 —— 《周禮·考工記》
英文 six professions -
司土、司木、司水、司草、司器、司貨六種官府職位。書證
- 天子之六府曰：司土、司木、司水、司草、司器、司貨，典司六職。 —— 《禮記·曲禮下》
英文 six offices