元神
元神 詞語解釋
◎ 元神
yuán shén
ㄩㄢˊ ㄕㄣˊ
-
天帝或大神。書證
- 告成大報，受釐元神。 —— 南朝宋·顏延之《迎送神歌》
英文 great deity -
道家指人的靈魂。書證
- 人命急如線，上下來往速如箭。認得是元神，子後午前須至煉。 —— 唐·呂岩《修身訣》
英文 soul -
人的精力或精神。書證
- 我輩長夜讀書，燈光射目，最耗元神。 —— 清·李漁《閑情偶寄·居室·書房壁》
英文 vitality
元神 國語辭典
1.
天神、大神。
2.
道家稱人的靈魂為「元神」。
書證
- 他若在草科裡，或山凹中，叫人一聲，人不答應還可；若答應一聲，他就把人元神綽去，當夜跟來。 —— 《西遊記．第四○回》
元神 翻譯
- 英語
- primordial spirit, fundamental essence of life
- 法語
- essence fondamentale de la vie