偏废 詞語解釋
◎ 偏废
piān fèi
ㄆㄧㄢ ㄈㄟˋ
-
指半身不遂。書證
- 譬猶再中風者，遇良醫猶不免有偏廢之患；醫非其人，未可知也。 —— 宋·李綱《桂州答吳元中書》
英文 hemiplegia -
重視某方面而忽視其他方面。書證
- 亮深惜儀之才幹，憑魏延之驍勇，常恨二人之不平，不忍有所偏廢也。 —— 《三國志·蜀志·楊儀傳》
英文 neglect one aspect
偏废 國語辭典
偏重或廢棄某一方面。
例如
如：「工作和娛樂不可偏廢，否則必出問題。」
偏废 翻譯
- 英語
- to give unequal emphasis to, doing some things at the expense of others
- 德語
- einseitige Lähmung
- 法語
- attacher une trop grande importance à une chose tout en négligeant totalement une autre