倾泻 詞語解釋
◎ 倾泻
qīng xiè
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝ ˋ
-
液體從高處急速流下。書證
- 仰望瀑布作三級，傾瀉於兩山之閒。 —— 宋·張世南《游宦紀聞》
英文 pour down -
將容器內物品全部倒出。書證
- 昔四明有異僧，身矮而皤腹，負一布囊，中置百物，於稠人中時傾寫於地。 —— 宋·莊季裕《雞肋編》
英文 empty out -
傾吐內心情感。書證
- 己之府奧，蚤已傾寫而見。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語》
英文 pour out -
土石崩塌流失。書證
- 百餘年來河水齧其旁，墳漸傾瀉。 —— 清·袁枚《新齊諧》
英文 collapse
倾泻 國語辭典
液體大量從高處傾倒流瀉。
例如
如：「從斷崖上傾瀉而下的瀑布，猶如一條橫飛的白練。」
倾泻 翻譯
- 英語
- to pour down in torrents
- 法語
- s'écouler comme un torrent rapide