俗话 詞語解釋
◎ 俗话
sú huà
ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ
-
粗俗不雅的言語。書證
- 洞裏客來無俗話，郭中人到有公情。 —— 唐·杜荀鶴《題仇處士郊居》
英文 vulgar words -
民間流傳的通俗語句。書證
- 俗話兒說的，「行行出狀元」；又說，「好漢不怕出身低」。 —— 《兒女英雄傳》第十一回
英文 proverb -
地方性的習慣說法。英文 local expression
俗话 國語辭典
流行通俗的語句。
書證
- 俗話說北方再婚，說是鬼妻，所以如此相應。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一六》
俗话 翻譯
- 英語
- common saying, proverb
- 德語
- Sprichwort (S), der Volksmund sagt
- 法語
- langage populaire, langage familier, proverbe, locution populaire