伤痕 詞語解釋
◎ 伤痕
shāng hén
ㄕㄤ ㄏㄣˊ
-
人體受傷後留下的痕跡。書證
- 仵作揣摩了意旨，將無作有，多報的是拳毆腳踢致命傷痕。 —— 《二刻拍案驚奇》卷二十
英文 scar -
比喻精神上的痛苦。英文 trauma
伤痕 國語辭典
皮膚受傷後，所留下的痕跡。
書證
- 眾養娘將軟褥輔襯，抱他睡在床上，解看衣服，盡被樹林荊棘抓破，且喜身體毫無傷痕。 —— 《初刻拍案驚奇．卷五》
伤痕 翻譯
- 英語
- scar, bruise
- 德語
- Narbe (S)
- 法語
- cicatrice