代笔的意思|漢典「代笔」詞語解釋

代笔（代筆）

拼音dài bǐ

注音ㄉㄞˋ ㄅㄧˇ

代笔dài bǐㄉㄞˋ ㄅㄧˇ

替他人書寫信函或文件。
書證
- 余偶心動，遂托書函事至書館中，囑師代筆，戲言挑之。——清·程趾祥《此中人語·守節》
英文ghostwriting
科舉時代冒名代寫應試文章。
書證
- 場屋代筆之罰，先朝之所甚嚴，罪至鞭背，終身不齒。——宋·袁燮《論國家宜明政刑札子》
英文substitute examination
代作書畫作品的人。
書證
- 古書名家，皆有代筆：蘇子瞻代筆，丹陽人高述；趙松雪代筆，京口人郭天錫；董華亭代筆，門下士吳楚侯。——清·梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆·代筆》
英文art proxy

代笔dài bǐㄉㄞˋ ㄅㄧˇ

1.

代人寫作。

書證

他圖我相與的官府多，有些聲勢，每年請我在這裡，送我幾百兩銀，留我代筆。 ——《儒林外史．第二二回》

近義詞捉刀

反義詞亲笔

2.

代人立契約的人。

3.

代人參加考試。

書證

見那些童生，也有代筆的，也有傳遞的，大家丟紙團，掠磚頭，擠眉弄眼，無所不為。 ——《儒林外史．第二六回》

近義詞捉刀

反義詞亲笔

内容登录会员可见

近義詞捉刀

反義詞亲笔

近義詞捉刀

反義詞亲笔

英語: to write on behalf of sb, to ghostwrite