人窮志短的解釋|人窮志短的意思|漢典“人窮志短”詞語的解釋

條目人窮志短

拼音 rén qióng zhì duǎn

注音ㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˇ

解釋

◎ 人窮志短 rénqióng-zhìduǎn

[poverty stifles ambition] 人處在貧困艱難之時,容易缺乏進取的志氣

所謂人窮志短,我那裏敢和他較量,只索避了。——清· 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》

-----------------

國語辭典

人窮志短rén qióng zhì duǎnㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˇ

人處於貧窮困苦之時，容易只顧眼前而喪失了遠大的志向。《二十年目睹之怪現狀．第四一回》：「我擺了那個攤，有些居然自命是讀書人的，也三三兩兩常來戲辱。所謂人窮志短，我那裡敢和他較量，只索避了。」也作「人貧志短」。近因貧失志反壯志凌雲

英語 poor and with low expectations, poverty stunts ambition

法語 pauvre et aux faibles attentes, aux pauvres ambitions

【解釋】窮：困厄；短：短小。人的處境困厄，志向也就小了。

【出處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四十一回：“所謂人窮志短，我那裏敢和他較量，只索避了。”

人窮志短是一個漢語詞語，拼音是rén qióng zhì duǎn，指人的處境困厄，志向也就小了。