亲民 詞語解釋
亲民qīn mínㄑㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ
- 親近愛護百姓。書證
- 道之純厚，遇之有實，雖不言曰『吾親民』，而民親矣。——《管子·形勢解》
英文close to the people - 古代對地方官吏的稱呼。書證
- 凡年高資深之人，雖未必盡賢，然累任親民，歷事頗多，知在下艱難。——宋·司馬光《論監司守資格任舉主札子》
英文local official - 親自治理民眾。書證
- 令內郡國舉賢良方正可親民者。——《漢書·宣帝紀》
英文govern personally
亲民 國語辭典
1.
親近民眾，使民日新其德。
書證
- 大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。 ——《禮記．大學》
2.
愛民。
書證
- 蒞民如父母，則民親愛之。道之純厚，遇之有實，雖不言曰吾親民，而民親矣。 ——《管子．形勢解》
亲民 翻譯
- 英語
- in touch with the people, sensitive to people's needs
- 法語
- en contact avec les gens, à l'écoute des besoins de la population