乔木 詞語解釋
◎ 乔木
qiáo mù
ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ
-
高大的樹木。書證
- 南有喬木，不可休思。 —— 《詩·周南·漢廣》
英文 tall tree -
比喻故國或故里。書證
- 故國多喬木，空城凝寒雲。 —— 《文選·顏延之〈還至梁城作〉》
英文 old country -
主幹明顯高大的木本植物。書證
- 喬木帶涼蟬，來吟暑雨天。 —— 唐·張喬《題友人林齋》
英文 arbor
乔木 國語辭典
凡枝幹高大而有主幹的樹木，稱為「喬木」。如松、柏、楊等。
乔木 翻譯
- 英語
- tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木[guan4 mu4], bush or shrub)
- 德語
- hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio), Stahlhalter, Gartenlaube (S)
- 法語
- arbre de haute futaie, tonnelle