乐章 詞語解釋
◎ 乐章
yuè zhāng
ㄩㄝˋ ㄓㄤ
-
大型音樂作品中具有相對獨立結構的組成部分。書證
- 農業社好像辦喜事兒，請來一班子吹鼓手，演奏著動人心弦的樂章。 —— 浩然《艷陽天》
英文 movement -
古代指配樂的詩詞，後泛指可入樂的詩歌。書證
- 宜定樂章，以告神明，東巡泰山，奏功皇天。 —— 唐·韓愈《潮州刺史謝上表》
英文 poem for music -
泛指樂曲。英文 musical composition
乐章 國語辭典
1.
樂書的篇章，指能入樂的詩詞。
書證
- 喪復常，讀樂章。 —— 《禮記．曲禮下》
2.
大型套曲的組成部分，可單獨演奏。如交響樂的第一樂章、第二樂章等。
乐章 翻譯
- 英語
- movement (of a symphony)
- 德語
- Satz (Sinfonie, Musikstück) (S, Mus)
- 法語
- mouvement (musique)