丘壑
丘壑 詞語解釋
◎ 丘壑
qiū hè
ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ
-
山陵與溪谷。書證
- 山川在理有崩竭，丘壑自古相盈虛。 —— 宋·王安石《九井》詩
英文 hills and valleys -
隱居的鄉野之地。書證
- 臣多難早衰，無心進取，得歸丘壑以養餘年，其甘如薺。 —— 宋·蘇軾《乞罷學士除閑慢差遣札子》
英文 secluded place -
深遠的意境。書證
- 胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。 —— 宋·黃庭堅《題子瞻枯木》詩
英文 artistic conception -
艱難的處境。書證
- 伏望聖慈，特霑一命……使其幼孤，不墮丘壑，亦天地之造也。 —— 宋·范仲淹《進故朱寀所撰春秋文字及乞推恩與弟寘狀》
英文 hardship -
隱逸的生活。書證
- 昔余遊京華，未嘗廢丘壑。 —— 南朝宋·謝靈運《齋中讀書》詩
英文 hermitage
丘壑 國語辭典
1.
山峰與河谷。也作「邱壑」。
書證
- 遺情捨塵物，貞觀丘壑美。 —— 《文選．謝靈運．述祖德詩二首之二》
- 山川在理有崩竭，丘壑自古相虚盈。 —— 宋·王安石〈九井〉詩
- 遗情舍尘物，贞观丘壑美。 —— 《文选·谢灵运·述祖德诗二首之二》
2.
山野幽僻的地方。
書證
- 不養望於丘壑，不待價於城市。 —— 《北史．卷五六．魏收傳》
3.
隱居。
書證
- 昔余遊京華，未嘗廢丘壑。 —— 《文選．謝靈運．齋中讀書詩》
4.
比喻深遠的意境。後亦用以比喻心中有數。也作「邱壑」。
書證
- 胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。 —— 宋·黃庭堅〈題子瞻枯木〉詩
- 而觀其或亭或臺，或牆或石，或竹或樹，半隱半露間，使遊人不覺其觸目；此非胸有丘壑者斷難下手。 —— 《浮生六記·卷四·浪游記快》
- 畢竟戴大理胸有丘壑，聽了此言，恍然大悟道：『是了！是了！』 —— 《官場現形記·第一一回》
丘壑 翻譯
- 英語
- hills and valleys, remote, secluded area