与其杀是僮，孰若卖之的意思|漢典「与其杀是僮，孰若卖之」詞語解釋

与其杀是僮，孰若卖之（與其殺是僮，孰若賣之）

拼音yǔ qí shā shì tóng，shú ruò mài zhī

注音ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄕㄚㄕˋ ㄊㄨㄥˊ，ㄕㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄞˋ ㄓ

与其杀是僮，孰若卖之yǔ qí shā shì tóng，shú ruò mài zhīㄩˇ ㄑㄧˊ ㄕㄚㄕˋ ㄊㄨㄥˊ，ㄕㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄞˋ ㄓ

與其殺掉這個僮僕,哪裏比得上賣了他。與其…孰若,古漢語中表示比較選擇的句式,相當於“與其…哪裏比得上”。是,這個
英文sell the servant rathe than kill him