不过意 詞語解釋
不过意bù guò yìㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧˋ
- 心中感到不安或歉意。書證
- 三藏甚不過意，攙起那皇帝來，同入禪堂。——《西遊記》第三九回
英文feel sorry
不过意 國語辭典
過意不去。即心中感到不安或不忍。
書證
- 我聽見人說，就是中相公時，也不是你的文章，還是宗師看見你老，不過意，捨與你的。 ——《儒林外史．第三回》
- 我心裡明知不是他偷的，可憐他害怕都承認。這裡寶二爺不過意，要替他認一半。 ——《紅樓夢．第六一回》
不过意 翻譯
- 英語
- to be sorry, to feel apologetic