不調
不調 詞語解釋
◎ 不調
bù tiáo
ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ
-
不協調。書證
- 陰陽不調，黎民饑寒。 —— 《漢書·元帝紀》
英文 disharmony -
音律不和諧。書證
- 琴瑟不調甚者，必解而更張之，乃可鼓也。 —— 《漢書·董仲舒傳》
英文 untuned -
與人相處不融洽。書證
- 不論世而高舉兮，恐操行之不調。 —— 《楚辭·七諫·謬諫》
英文 incompatible
◎ 不調
bù diào
ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ
-
未獲升遷。書證
- 有郎功高不調。 —— 《漢書·張安世傳》
英文 unpromoted -
才能不足。書證
- 豈期不調之材，遽忝起家之命。 —— 宋·王禹偁《謝賜侄男大理評事表》
英文 incompetent -
落魄失意。書證
- 頭白翻折腰，還家私自笑。所嗟無産業，妻子嫌不調。 —— 唐·岑參《衙郡守還》
英文 downcast