不知深浅 詞語解釋
◎ 不知深浅
bù zhī shēn qiǎn
ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ
-
不明白水的深淺程度。書證
- 抑且水蕩坡塘，不知深淺。 —— 《水滸傳》第十九回
英文 depth -
比喻言行缺乏分寸。書證
- 這裏頭萬一有一句半句不知深淺的話，還得求姐姐原諒妹子個糊塗，耽待妹子個小。 —— 《兒女英雄傳》第二六回
英文 tactless
不知深浅 國語辭典
比喻言行不知輕重，沒有分寸。
書證
- 那老者笑道：『這和尚不知深淺！那三個魔頭，神通廣大得緊哩！』 —— 《西遊記．第七四回》
- 這裡頭萬一有一半句不知深淺的話，還得姐姐原諒妹子個糊塗，耽待妹子的年小。 —— 《兒女英雄傳．第二六回》
不知深浅 近反義詞
近義詞