不當人子
不當人子 詞語解釋
◎ 不當人子
bù dāng rén zǐ
ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄖㄣˊ ㄗˇ
-
表示罪過或不敢當的謙辭。書證
- 亂談，亂談！樹上又會結出人來？拿過去，不當人子。 —— 《西遊記》第二四回
英文 sinful
不當人子 成語
解釋
表示歉意或感謝的話，意思是罪過，不敢當。
出處
明·馮夢龍《醒世恆言》卷十：“多謝厚情，只是無功受祿，不當人子，老漢轉來，定當奉酬。”
示範
我們都是煙火鄰居，遇着這樣大事，理該效勞。卻又還破費老師父，～。 ◎清·吳敬梓《儒林外史》第二十回
不當人子 國語辭典
蘇皖方言。人子，語助詞，無義。不當人子指罪過、不應該。
書證
- 兄弟再莫題起，不當人子！從今後，再也不敢妄為。 —— 《西遊記．第二四回》
- 劉兄惡取笑！不當人子！怎麼把一個死人背在家裡來嚇人？ —— 《初刻拍案驚奇．卷九》