不對碴兒
不對碴兒 詞語解釋
◎ 不對碴兒
bú duì chá ér
ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄚˊ ㄦˊ
-
彼此不符合或不吻合。英文 mismatch
不對碴兒 國語辭典
不妥當，與當時情況不能配合。
例如
如：「他才一開口，就感到不對碴兒，只好趕緊停止。」
不對碴兒 翻譯
- 英語
- not proper, not fit for the occasion