下帷
下帷 詞語解釋
◎ 下帷
xià wéi
ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˊ
-
放下帷幕專心教學。書證
- 下帷講誦，弟子傳以久次相授業。 —— 《史記·儒林列傳》
英文 teach -
閉門專心讀書。書證
- 下帷無倦，升高有屬。 —— 南朝梁·任昉《贈王僧孺》
英文 study hard
下帷 國語辭典
本指放下帷幕，開課授業。後比喻深居專心苦讀，不與聞外事。
書證
- 下帷講誦，弟子傳以久次相受業，或莫見其面。 —— 《史記．卷一二一．儒林傳．董仲舒傳》
- 但請下帷讀，勿問盈歉，或當不殍餓死。 —— 《聊齋志異．卷二．紅玉》
下帷 翻譯
- 德語
- den Vorhang runter lassen (S), den Vorhang schließen (S)