上門
上門 詞語解釋
◎ 上門
shàng mén
ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ
-
登門;到人家裏去例如 上門求教英文 call;visit
-
來訪英文 drop in
-
閂上門英文 bolt the door
-
〈方〉∶指入贅例如 上門女婿英文 marry into and live with one’s bride’s family
-
商店關門停止營業英文 close
上門 國語辭典
1.
登門。
書證
- 這個所在，外人不敢上門，神不知，鬼不覺，是個極密的所在。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二》
- 若論親戚之間，原該不待上門來就該有照應纔是。 —— 《紅樓夢．第六回》
2.
關門。
例如
如：「他每晚必親自上門、關窗戶，然後才就寢。」
上門 翻譯
- 英語
- to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop) to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
- 德語
- Besuch (S)
- 法語
- rendre visite à, passez chez qqn, fermer la porte, à domicile