上达 詞語解釋
◎ 上达
shàng dá
ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ
-
古代指士人修養德性以通達仁義之道。書證
- 君子上達，小人下達。 —— 《論語•憲問》
英文 moral cultivation -
指通過學習而領悟天命。書證
- 不怨天，不尤人，下學而上達，知我者，其天乎？ —— 《論語•憲問》
英文 understanding fate -
向上發展進步。書證
- 每一去而復來，則所聞必益超絕，蓋其上達不已，日新如此。 —— 宋•朱熹《李先生行狀》
英文 upward progress -
將下情傳達給上級。書證
- 中不上達，蒙揜耳目、塞門戶。 —— 《荀子•成相》
英文 report to superiors
上达 國語辭典
1.
曉達德義。
書證
- 君子上達，小人下達。 —— 《論語．憲問》
2.
下情達於上級。
書證
- 中不上達，蒙揜耳目、塞門戶。 —— 《荀子．成相》
- 在貞觀初，遇下有禮，群情上達。 —— 《新唐書．卷九七．魏徵傳》
上达 翻譯
- 英語
- to reach the higher authorities