上坟 詞語解釋
◎ 上坟
shàng fén
ㄕㄤˋ ㄈㄣˊ
-
到墳前祭奠死者。書證
- 自此三日，皆出城上墳；但一百五日最盛。 —— 宋·孟元老《東京夢華錄·清明節》
英文 visit grave
上坟 國語辭典
掃墓。
書證
- 一個閒的，挑了食櫑隨著，恰像那裡去上墳回來的。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一六》
- 我方纔上墳回來，不想遇著雨，耽閣一夜。 —— 《儒林外史．第二回》
上坟 翻譯
- 英語
- to sweep the tombs (of one's ancestors), the Qingming festival
- 德語
- ein Grab besuchen, um eines Toten zu gedenken (V)
- 法語
- balayer les tombes (de ses ancêtres), fête de Qingming