丈母
丈母 詞語解釋
◎ 丈母
zhàng mǔ
ㄓㄤˋ ㄇㄨˇ
-
岳母。書證
- 《爾雅》：妻之父為外舅，母為外姑。今無此稱，皆曰丈人、丈母。 —— 宋·朱翌《猗覺寮雜記》
英文 mother-in-law -
對父輩妻子的稱呼。書證
- 中外丈人之婦猥俗呼為丈母。 —— 北齊·顏之推《顏氏家訓·風操》
英文 aunt
丈母 國語辭典
稱謂：(1) 稱妻子的母親。(2) 古時對姨母、姑母的通稱。(3) 稱結拜兄弟的母親。
書證
- 蔣生拜見丈人丈母，叩頭請罪。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一二》
丈母 翻譯
- 英語
- wife's mother, mother-in-law
- 德語
- Mutter der Ehefrau (S)
- 法語
- mère de l'épouse, belle-mère