丁忧 詞語解釋
丁忧
dīng yōu
ㄉㄧㄥ ㄧㄡ
-
遭遇父母喪事。舊時規定子女須守喪三年，期間不得任官、婚娶、赴宴或應考。書證
- ﹝悅之﹞始為謝玄參軍，為玄所遇，丁憂去職。 —— 晉·袁悅之《晉書》
英文 mourning -
泛指服喪守孝。書證
- 到來日絕早到墳頭，道是我與你廬墓丁憂。 —— 元·宮天挺《范張雞黍》
英文 bereavement
丁忧 國語辭典
遭遇父母的喪事。
書證
- 濟寧府東門，內有個馮主事，丁憂在家，此人最有俠義。 —— 《喻世明言．卷四○．沈小霞相會出師表》
- 王員外扶了半日，救醒轉來，就要到堂上遞呈丁憂。 —— 《儒林外史．第七回》
近義詞
父（母）丧
丁忧 近反義詞
近義詞
丁忧 翻譯
- 英語
- (literary) to be in mourning after the death of a parent
- 法語
- (lit.) être en deuil après la mort de ses parents