一钱不值的意思|漢典「一钱不值」詞語解釋

一钱不值（一錢不值）

拼音 yī qián bù zhí

注音ㄧㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓˊ

◎ 一钱不值 yī qián bù zhí ㄧㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓˊ

形容毫無價值。
書證
- 前度相逢正賣文，一錢不直虛云云。 —— 唐·陸龜蒙《丁隱君歌》
英文 worthless

一钱不值 yī qián bù zhí ㄧㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓˊ

比喻毫無價值。也作「一文不值」。

書證

其中更生出無數謠言，添了無數假話，竟把個瞿耐菴說得一錢不值。 —— 《官場現形記．第四○回》
但則我們中國已被外洋看到一錢不值，所以他們犯了我們的法不能辦罪，我們百姓要傷了他個貓兒、狗兒，休想活命。 —— 《文明小史．第三○回》

反義詞价值连城无价之宝

近義詞一文不值

反義詞价值连城无价之宝

英語: not worth a penny, utterly worthless
法語: ne vaut pas un sou, aucune valeur