一言一行
一言一行 詞語解釋
◎ 一言一行
yī yán yī xíng
ㄧ ㄧㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄥˊ
-
一個人的言語和行為。書證
- 若夫一言一行，盛德之風；琴書藝業，述作之茂，道非兼濟，事止樂善，亦無得而稱焉。 —— 南朝·梁·任昉《為范始作求立太宰碑表》
英文 words and deeds -
指每句話和每個舉動。書證
- 賈彪字偉節，遊京師，與郭林宗等爲談論之首，一言一行，天下以爲準的。 —— 晉·袁山松《後漢書》
英文 every word and action
一言一行 成語
解釋
每句話，每個行動。
出處
清·馮景《今世說序》：“則夫一言一行，傳其人之神，何以異是。”
一言一行 國語辭典
言談舉止。也作「一言一動」。
書證
- 若夫一言一行，盛德之風。 —— 南朝梁·任昉《為范始作求立太宰碑表》
一言一行 翻譯
- 英語
- every word and action (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) une parole, un acte, les mots et les actes, en parole et en acte