一行
一行 詞語解釋
◎ 一行
yī xíng
ㄧ ㄒㄧㄥˊ
-
一面;一邊。表示兩個動作同時進行英文 happen at the same moment
-
一經例如 一行作吏英文 even if
-
一羣,多指同行的人例如 貧僧一行四人英文 group travelling together;party
一行 國語辭典
1.
一群人。多指同行或共事的人。
書證
- 詔云：『王衍一行，並宜殺戮。』 —— 《舊五代史．卷七二．唐書．張居翰傳》
- 一行人眾，數百人馬，接著車駕，君臣皆哭。 —— 《三國演義．第三回》
2.
一面。
書證
- 見大伯一行說話，一行咳嗽，一似害癆病相思，氣絲絲地。 —— 《喻世明言．卷三三．張古老種瓜娶文女》
- 又見林黛玉臉紅頭脹，一行哭，一行氣湊。 —— 《紅樓夢．第二九回》
3.
一逕、一直。
書證
- 師父果有些滴漣。一行說我不會打市語。怎麼謂之『窯頭土坯？』 —— 《西遊記．第二回》
1.
單一的行列。
書證
- 那一邊又有禮部祠祭司的印記；又寫著一行小字。 —— 《紅樓夢．第五三回》
2.
行業的一種或同一的行業。也作「一行兒」。
書證
- 這張茂實每日在那鋪中閑坐，百物的行情都被看在眼內，所以也要做這一行生理。 —— 《醒世姻緣傳．第六三回》
1.
獨行。《新五代史》有一行傳，記志行高潔的士人。
2.
人名。唐代高僧和科學家。俗姓張名遂，鉅鹿人。二十一歲從荊州景禪師出家，不久又跟嵩山普寂學禪，後從善無畏和金剛智修學密法，並協助翻譯密續要籍，如《大日經》、《金剛頂經毗盧遮那一百八尊法身契印》等。此外，一行亦精通天文曆法，曾和梁令瓚同制黃道游儀，重測一百五十餘顆恆星位置，推算出子午線緯度長的近似值，是唐代傑出的天文學家，關於天文學著有《大衍曆》、《七政長曆》等。
一行 翻譯
- 英語
- party, delegation
- 德語
- Fete, Gesellschaft (S), Yi Xing (Eig, Pers, 683 - 727), die ganze Gruppe (z.B. auf Reisen)
- 法語
- groupe, délégation, suite