一时间 詞語解釋
一时间yī shí jiānㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
- 短暫的時間內。書證
- 我是曲池臨池柳，者人折了那人攀，恩愛一時間。——《敦煌曲子詞·望江南》
英文momentarily - 暫時的情況。書證
- 嘆窮途少年客，一時間，命運乖。——元·關漢卿《裴度還帶》第一摺
英文temporarily
一时间 國語辭典
一下子。形容極短的時間。元．關漢卿也作「一時」、「一時之間」。
書證
- 嘆窮途年少客，一時間命運乖。 ——《裴度還帶．第一折》
- 一時間肚痛起來，待我去營中略睡一睡。 ——元．尚仲賢《單鞭奪槊．第二折》
一时间 翻譯
- 英語
- for a moment, momentarily
- 法語
- pour un moment, momentanément