一徑
一徑 詞語解釋
一徑
yī jìng
ㄧ ㄐㄧㄥˋ
-
一條狹窄的道路。書證
- 一逕野花落,孤村春水生。 —— 唐·杜甫《遣意》詩之一
英文 path -
直接地。書證
- 明日捉個空,便一逕到臨安府前叫起屈來。 —— 《京本通俗小說·錯斬崔寧》
英文 directly -
方言。表示持續不斷。書證
- 只要王老爺一徑搭沈小紅要好落去,故末算是耐沈小紅本事大哉。 —— 《海上花列傳》第十二回
英文 continuously
一徑 國語辭典
1.
一直、徑直。也作「一徑地」。
書證
- 幸而天色尚早,人都未起,從後門一徑跑回家去。 —— 《紅樓夢.第一二回》
- 只得付了茶錢下樓,一徑回家。 —— 《文明小史.第二六回》
2.
特意、專程。
書證
- 我聞有王相公的大名,故此一徑來尋親家。 —— 《儒林外史.第一回》
一徑 翻譯
- 英語
- directly, straightaway, straight
- 德語
- glatt