一口
一口 詞語解釋
◎ 一口
yī kǒu
ㄧ ㄎㄡˇ
-
裝滿一嘴的量例如 一口吃不成個胖子英文 mouthful
-
一口(食物)例如 我多一口也吃不下了英文 bite
一口 國語辭典
1.
一人。
書證
- 一切調上公以下諸有奴婢者,率一口出錢三千六百。 —— 《漢書.卷九九.王莽傳下》
2.
眾口同聲。
書證
- 天下翕然,一口頌歌。 —— 《新唐書.卷一○三.張玄素傳》
3.
一言,指口氣堅定不變。
書證
- 四海齊鋒,一口所敵。 —— 《文選.左思.魏都賦》
例如
如:「一口咬定」。
4.
計算牲畜、物品的單位名詞。
書證
- 聞司徒有七寶刀一口,願借與操入相府刺殺之。 —— 《三國演義.第四回》
例如
如:「一口羊」、「一口鍋」。
5.
咬嚼一下,稱為「一口」。
6.
形容數量很少。
例如
如:「一口飯」、「一口水」。
7.
滿口。
書證
- 只聽他打著一口常州的鄉談道。 —— 《兒女英雄傳.第三七回》
一口 翻譯
- 英語
- readily, flatly (deny, admit and so on), a mouthful, a bite
- 德語
- Happen , Häppchen (S), bereit, fertig (Adj)
- 法語
- bouchée