一刀两段 詞語解釋
◎ 一刀两段
yī dāo liǎng duàn
ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ
-
指斬首或被殺。書證
- 只索便一刀兩段，倒大來迭快。 —— 元·無名氏《爭報恩》第二摺
英文 behead -
見「[[一刀兩斷]]」。英文 sever with one blow
一刀两段 國語辭典
1.
一刀切成兩段。意指將人殺死。元．關漢卿也作「一刀兩斷」。
書證
- 到來日一刀兩段，橫屍在市廛。 —— 《蝴蝶夢．第三折》
- 到了那個時候，趁著勢頭，先把禁子一刀兩段，然後打開監門，便帶了蘇姑娘出來。 —— 《東歐女豪傑．第四回》
2.
比喻斷絕關係。也作「一刀兩斷」。
書證
- 今日無故又來，必不懷好意！吾不看舊日之情，一刀兩段！ —— 《三國演義．第四七回》
- 不要三兒有了別的花樣罷？要是這樣，還是趁早和他一刀兩段的好，省得牽腸掛肚不爽快。 —— 《孽海花．第三○回》
3.
形容乾脆爽快的作法。也作「一刀兩斷」。
書證
- 我是一刀兩段的性子，不學那粘皮帶骨。 —— 《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》