一个萝卜一个坑的意思|漢典「一个萝卜一个坑」詞語解釋

一个萝卜一个坑（一個蘿蔔一個坑）

拼音yī gè luó bo yī gè kēng

注音ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛㄧˊ ㄍㄜˋ ㄎㄥ

一个萝卜一个坑yī gè luó bo yī gè kēngㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛㄧˊ ㄍㄜˋ ㄎㄥ

比喻做事認真踏實，有時略顯呆板。
英文literal
形容人員或事物一一對應，各司其職。
書證
- 現在是一個蘿蔔一個坑，少一個人，就耽誤一個人的事。——李心田《人的質量》第一章五
英文one-to-one correspondence