龙头蛇尾 詞語解釋
◎ 龙头蛇尾
lóng tóu shé wěi
ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ ㄨㄟˇ
-
比喻事情開始時聲勢很大,到後來卻勁頭很小,有始無終。書證
- 如作歐公文集序,先說得許多天來底大,恁地好了,到結束處,卻只如此,蓋不止龍頭蛇尾矣。 —— 宋·朱熹《朱子語類》卷一三○
英文 grandiose start but poor finish -
指開始時氣勢如龍,結尾時卻如蛇般細小。書證
- 僧提起坐具,師云:龍頭蛇尾。 —— 宋·道原《景德傳燈錄·景通禪師》
英文 flash in the pan
龙头蛇尾 國語辭典
龍頭大,蛇尾小。比喻作事有始無終。也作「虎頭蛇尾」、「虎頭鼠尾」。
書證
- 如作歐公文集序,先說得許多天來底大,恁地好了,到結末處,卻只如此,蓋不止龍頭蛇尾矣! —— 《朱子語類.卷一三○.熙寧至靖康用人》
龙头蛇尾 近反義詞
近義詞
龙头蛇尾 翻譯
- 英語
- lit. dragon's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish