齒頰生香
齒頰生香 詞語解釋
◎ 齒頰生香
chǐ jiá shēng xiāng
ㄔˇ ㄐㄧㄚˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ
-
談及美好事物時口中彷彿生出香氣，形容言談內容令人回味無窮。書證
- 可人溪上來，語妙齒頰香。 —— 宋·道璨《和郭澹溪》
英文 fragrant breath
齒頰生香 成語
解釋
嘴邊覺有香氣生出。形容談及之事使人產生美感。
出處
清·黃景仁《即席分賦得賣花聲》之二：“憐他齒頰生香處，不在枝頭在擔頭。”
示範
我只愛駪夫家的雙紅姐，說着還～。 ◎《儒林外史》第三四回
齒頰生香 國語辭典
吃了美味食品後，牙齒和兩頰逐漸感到香甜的味道。後比喻美好的詩文意味深長，令人讀後津津有味。
書證
- 待得微甘回齒頰，已輸崖蜜十分甜。 —— 宋·蘇軾《橄欖》詩
- 這些事我還不愛，我只愛駪夫家的雙紅姐，說著還齒頰生香。 —— 《儒林外史·第三四回》
齒頰生香 翻譯
- 英語
- lit. to feel the taste in one's mouth (idiom), fig. to water at the mouth, to drool in anticipation