齊家治國
齊家治國 詞語解釋
◎ 齊家治國
qí jiā zhì guó
ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ
-
整治家庭事務，管理國家政事。書證
- 我和你韜光晦跡老山中，煞強如齊家治國平天下。 —— 元·王子一《誤入桃源》第一摺
英文 family-state governance -
通曉治理家庭和國家的方法策略。書證
- 詩書子史窮玄奧，君臣父子全忠孝，齊家治國諳經略。 —— 明·馮惟敏《點絳唇·改官謝恩》套曲
英文 statecraft
齊家治國 成語
解釋
整治家庭和治理國家。
出處
《禮記·大學》：“所謂治國必先齊其家者，其家不可教，而能教人者，無之。故君子不出家而成教於國。”
語法
聯合式；作謂語、定語；指整治家庭和治理國家
齊家治國 國語辭典
語本《禮記．大學》：「欲治其國者，先齊其家。」指整治家政，治理國事。
書證
- 欲治其國者，先齊其家。 —— 《禮記．大學》
- 繼統相承數百年，齊家治國總無偏。 —— 《孤本元明雜劇．孟母三移．楔子》
齊家治國 翻譯
- 英語
- to regulate the family and rule the state (idiom)