鼎魚幕燕
鼎魚幕燕 詞語解釋
◎ 鼎魚幕燕
dǐng yú mù yàn
ㄉㄧㄥˇ ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ
-
比喻處境極其危險的人或事物。書證
- 我師則奉辭伐罪，鳴鼓而前，鱗萃翼涉，然猶以之環合，鼎魚幕燕，孤壘于是卵危。 —— 宋·王禹偁《擬侯君集平高昌紀功碑序》
英文 fish in cauldron, swallow on tent
鼎魚幕燕 成語
解釋
宛如鼎中游動的魚，帷幕上築巢的燕子。比喻處於極危險境地的人或事物。
出處
南朝·樑·丘遲《與陳伯之書》：“而將軍魚遊於沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎。”
示範
～，亡在旦夕。 ◎《元史·外夷傳》
語法
聯合式；作謂語、賓語；比喻極其危險