黥 基本解釋
- 古代在人臉上刺字並塗墨之刑，後亦施於士兵以防逃跑。 例如 ～首。
- 在人體上刺文字或圖案並塗上顏色。
黥 詳細解釋
-
(會意。從黑，京聲。刻其面以墨窒之。字亦作「剠」。本義:古代一種肉刑，墨刑的異稱)
-
刺字書證
- 黥，墨刑在面也。 —— 《說文》
- 放黥者馬竿人面也。 —— 《書·刑德》
例如 又如:黥首刖足(刻額染墨，截斷雙腳);黥布(英布，漢高祖的大將、功臣。因犯罪被黥面);黥首(漢代刑法之一。其法在罪人額上刻字染墨);黥面(在臉上刺字塗墨);黥徒(受黥刑的犯人。引申泛指囚徒，罪犯)英文 tattoo;punishment of branding a criminal -
鐫刻書證
- 聲明走百靈，結構黥幽谷。 —— 清·魏源 《白嶽東崖》
英文 carve
-
受過黥刑的人書證
- 自 唐 失其政，天下乘時，黥髡盜賊。 —— 《新五代史》
英文 tattooed person
黥 國語辭典
古代的一種刑罰，在犯人臉上刺字塗墨。後亦用於奴婢、士兵，以防其逃跑。
書證
- 《史記·卷六五·孫子吳起傳》：「臏至，龐涓恐其賢于己，疾之，則以法刑斷其兩足而 黥 之，欲隱勿見。」
- 《南史·卷五一·梁宗室傳上·臨川靖惠王宏傳》：「蓄奴僮數百，皆 黥 其面。」
黥 康熙字典
【亥集下】【黑字部】 康熙筆畫：20 部外筆畫：8
〔古文〕䵞【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
渠京切，音擎。【說文】黑
在面。【荀子·正論篇】墨黥。【註】以墨涅其面而已。或曰墨黥，當爲墨幪。以墨巾蒙其頭而已。【書·呂】爰始淫爲劓刵椓黥。【疏】黥面，卽墨也。【周禮·秋官·司】墨罪五百。【註】墨，黥也。先刻其面，以墨窒之。
又姓。漢有黥布，初姓英，咎繇之後。布以小時有人相云當而王，故姓黥以厭當之。
黥 說文解字
說文解字·黥
卷十
墨在面也。从黑京聲。䵞，黥或从刀。渠京切
說文解字注
(黥)墨㓝在面也。此㓝亦謂之墨。周禮司㓝注曰。墨、黥也。先刻其面。以墨窒之。从黑。京聲。渠京切。古音在十部。
(䵞)或从刀作。刀之而墨之也。會也。
黥 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiŋ˧˥
- 日語讀音
- IREZUMI
- 韓語羅馬
- KYENG
- 現代韓語
- 경
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- king4
- 客家話
- [Hailu] gin1 kiang2 [MacIver] gin1 [Siyan] gin1 kiang2 [Meixian] gin1 [Baoan] kiang2
音系簡文
- 中古音
- 群母 庚韻 平聲 擎小韻 渠京切 三等 開口；
- 近代音
- 溪母 庚青韻 平聲陽 檠小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 唐部 ；王力系统：羣母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 庚 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 渠京切 | ɡʰjɐŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 渠京切 | ɡiaŋ | |
| 平 | 庚 | 渠京切 | |||||||
| 平 | 庚 | 渠京切 | |||||||
| 陽平 | 庚青 | 溪 | 次清 | kʼiəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 其行切 | |||||||
| 平 | 庚 | 群 | 渠 | 全濁 | 渠京切 | g‘iəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 黥 | 擎 | 渠京 | 羣 | 庚三開 | 三等 | 開口 | 梗 | 下平十二庚 | 平聲 | gi̯ɐŋ | ɡĭɐŋ | ɡɣiæŋ | ɡiɐŋ | ɡiaŋ | ɡɯiaŋ | giajŋ | qing2 | gieng | gyang | 黒刑在面䵞 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 黥 | ꡀꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 黥 | 擎 | 溪 | 溪 | 庚青齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 黥 | 勍 | 渠京 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 黥 | 瓊 | 溪 | 溪 | 英 | 陽平 | 墨刑也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰl | i̯ăŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | g | iaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | ɡʰ | jăŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | ɡ | iaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | g | jiang |
黥 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1