點頭哈腰
點頭哈腰 詞語解釋
◎ 點頭哈腰
diǎn tóu hā yāo
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄏㄚ ㄧㄠ
-
形容逢迎討好的醜態例如 見了面仍舊是點頭哈腰,嘻皮笑臉英文 bow unctuously;bow and scrape
點頭哈腰 成語
解釋
比喻虛假的恭敬或過分的客氣。
示範
他見的點頭哈腰的樣子，讓人看了很不舒服。
語法
聯合式；作謂語、定語
出處
他見的點頭哈腰的樣子，讓人看了很不舒服。
點頭哈腰 國語辭典
點著頭、彎著腰。形容非常恭順或客氣。
例如
如：「他們兩人一見面就點頭哈腰，熱絡得不得了。」
點頭哈腰 近反義詞
近義詞
點頭哈腰 翻譯
- 英語
- to nod one's head and bow (idiom); bowing and scraping, unctuous fawning
- 法語
- faire une génuflexion