點鐵成金
點鐵成金 詞語解釋
◎ 點鐵成金
diǎn tiě chéng jīn
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄝ ˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ
-
本是古代方士的一種法術,用手一指點,鐵即變成金子。後比喻修改文字,化腐朽爲神奇英文 transform iron to gold;the golden touch in writing by doctrous use of words
點鐵成金 成語
解釋
原指用手指一點使鐵變成金的法術。比喻修改文章時稍稍改動原來的文字，就使它變得很出色。
出處
宋·黃庭堅《答洪駒父書》：“古之能爲文章者，真能陶冶萬物，雖取古人之陳言入於翰墨，如靈丹一粒，點鐵成金也。”
示範
真是～，會者不難，只改得二三十個字，便通篇改觀了。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四十三回
語法
兼語式；作謂語、定語；含褒義
點鐵成金 國語辭典
1.
2.
比喻善於運用文字，能演化出新的意境，或化腐朽為神奇。
點鐵成金 近反義詞
近義詞
反義詞
點鐵成金 翻譯
- 英語
- to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing into a literary gem