點子
點子 詞語解釋
◎ 點子
diǎn zǐ
ㄉㄧㄢˇ ㄗˇ
-
主意,辦法例如 出點子英文 idea
-
液體的小滴例如 雨點子英文 drop
-
油的痕跡例如 油點子英文 spot
-
打擊樂器演奏的節拍例如 鼓點子英文 beat
-
關鍵的地方例如 勁兒沒使在點子上英文 key
-
表示少量例如 吃那麼點子飯就飽了?英文 a little;a bit
點子 國語辭典
1.
液體的小滴。
例如
如：「雨點子」。
2.
小的痕跡。
例如
如：「這衣服上有油點子，怎麼洗也洗不掉。」
3.
一點兒、一些。
書證
- 你們看他可憐見的，把那小腿子臍子給他點子吃也就完了。 —— 《紅樓夢．第三八回》
4.
計謀、主意。
例如
如：「你少出歪點子。」
5.
猜字的隱語。
書證
- 射覆從古有的，……底下寶玉可巧和寶釵對了點子，寶釵覆了一個『寶』字。 —— 《紅樓夢．第六二回》
6.
古時賣香油者敲的一種銅製的鉦。形狀圓而有柄，俗稱為「點子」。
點子 翻譯
- 英語
- spot, point, dot, speck, drop (of liquid), droplet, point (of argument), idea, crux, indication, pointer
- 德語
- (重点) Kernpunkt, Schlüsselpunkt (S), (节拍) Takt, Taktschlag, altes Werkzeug, dessen Schlag Ankunft des Beamten verkündete usw. (S), (小的痕迹) Fleckchen, kleiner Fleck, Punkt, Pünktchen (S), (小滴) Tropfen (S), (主意) Idee, Einfall, Tipp (S)
- 法語
- point de base